
En medio del aumento de los casos de sarampión en Estados Unidos, incluido el caso de un bebé del norte de Colorado que contrajo esta enfermedad altamente contagiosa mientras viajaba con su familia al extranjero, es posible que los padres tengan preguntas sobre cómo proteger a sus hijos pequeños.
Los bebés menores de 12 meses de edad, se encuentran entre los más vulnerables al sarampión porque, por lo general, no reciben la vacuna de manera rutinaria. Esto significa que su protección contra el sarampión depende en gran medida de la inmunidad de las personas que los rodean.
En el año 2000, oficiales de salud declararon que el sarampión había sido erradicado en los Estados Unidos. Sin embargo, los casos de sarampión están en aumento tanto en Colorado como en otras partes del país, debido a la disminución de las tasas de vacunación. Oficiales internacionales de salud informaron que Estados Unidos perdió su estatus de país libre de sarampión, según un reporte de KFF Health News publicado el 14 de noviembre. A la transmisión del sarampión se suma el riesgo de contraer gripe, el virus respiratorio sincitial y otras enfermedades comunes en la temporada de invierno, lo que significa que los bebés son especialmente vulnerables a enfermarse.
Para responder las preguntas de los padres sobre cómo proteger a los recién nacidos y a los bebés lactantes (menores de un año de edad) del sarampión y de otras enfermedades comunes durante el invierno, consultamos a dos médicos de UCHealth: la Dra. Megan Ross, pediatra en el UCHealth Estes Valley Medical Center, y el Dr. Michael Ramos, especialista en medicina familiar en UCHealth Family Medicine – Parkview Pueblo West.
Aquí encontrará las recomendaciones de estos especialistas para mantener saludables a los recién nacidos y a los bebés, y podrán conocer qué deben hacer las familias si sospechan que han estado expuestas al sarampión u otra enfermedad y necesitan atención médica.
¿Qué es el sarampión, y por qué están aumentando lo casos en Colorado y en todo Estados Unidos?
El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas a nivel mundial, explicó Ross. Las personas infectadas suelen presentar síntomas similares a los de un resfriado o la gripe, como fiebre, secreción nasal y enrojecimiento de los ojos. Posteriormente, aparece una erupción cutánea que comienza en la parte superior del cuerpo y se extiende hacia abajo.
Los síntomas generalmente aparecen entre siete y 14 días después de la exposición, aunque puede tomar hasta 21 días para que una persona infectada desarrolle la enfermedad.
¿Cómo pueden los padres proteger del sarampión a los bebés lactantes (menores de un año) y de corta edad?
- Los padres deben vacunar a sus bebés contra el sarampión una vez que cumplan un año de edad.
- Los bebés pueden recibir la vacuna contra el sarampión desde los seis meses de edad si ellos y sus padres van a viajar a zonas donde existen brotes de sarampión.
- Típicamente, los bebés menores de seis meses no pueden recibir la vacuna contra el sarampión, por lo que los familiares deben protegerlos manteniéndose al día con sus propias vacunas.
- Las madres pueden transmitir inmunidad contra el sarampión y contra otras enfermedades a través de la leche materna. La lactancia materna prolongada puede ayudar a proteger a los bebés contra enfermedades.
- Las personas enfermas deben mantenerse alejadas de los recién nacidos y bebés.
- Los padres deben asegurarse de que todos los visitantes se laven cuidadosamente las manos antes de visitar a un recién nacido, un lactante, o un bebé. No permita que los visitantes besen al bebé en la cabeza ni en la cara.
- El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas del mundo, y nueve de cada diez personas no vacunadas que se exponen al sarampión lo contraerán.
- Los bebés y las personas adultas mayores que contraen sarampión pueden enfermarse gravemente e incluso morir a causa de la infección. Además, las personas que padecen sarampión pueden sufrir problemas de salud a largo plazo.
Las personas infectadas con sarampión pueden propagar el sarampión sin saberlo, porque pueden ser contagiosas antes de presentar cualquier síntoma. El virus puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada abandona el área. El sarampión es especialmente peligroso porque se propaga con mucha facilidad. Los investigadores han descubierto que nueve de cada diez personas que no están vacunadas y se exponen al virus del sarampión terminarán infectándose.
“Los brotes son tan difíciles de controlar porque no todas las personas contagiosas presentan esa combinación clásica de fiebre alta y sarpullido”, dijo Ross. “ Pueden verse y sentirse completamente bien, y las partículas del virus que exhalan pueden permanecer suspendidas en el aire durante dos horas. Cualquier persona cercana que no esté vacunada y protegida contra el sarampión corre entonces el riesgo de contraer la enfermedad”.
Por eso la llamada inmunidad colectiva es tan importante, explicó Ross. La inmunidad colectiva se refiere a tener un porcentaje suficientemente alto de personas vacunadas para evitar la transmisión sostenida del sarampión. Se requiere una inmunidad colectiva del 95% para detener un brote de sarampión.
Pero la inmunidad colectiva contra el sarampión ha disminuido en los últimos años a medida que menos niños han recibido la vacuna, en parte debido a la información falsa sobre las vacunas, lo que ha dejado a las comunidades más vulnerables a los brotes. En Colorado, el 90.9% de las personas con edades que van desde 1 año hasta los 18 años han recibido al menos una dosis de la vacuna MMR, que da protección contra el sarampión, paperas y rubéola, según los expertos médicos del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado.
El sarampión provoca amnesia inmunológica en el cuerpo.
El número de casos de sarampión en Estados Unidos este año se incrementó y ya supera el doble de los casos registrados en 2025.
Al 12 de noviembre, oficiales de salud de los U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) confirmaron un total de 5,412 casos de sarampión en todo Estados Unidos en lo que va del 2026. Esa cifra es más del doble del total de casos confirmados en el 2025, cifra que fue de 2,289.
Este año, al menos dos bebés menores de un año fallecieron a causa del sarampión; una de las muertes se registró en Pennsylvania y otro fallecimiento en Wisconsin.
En Colorado, oficiales de salud confirmaron 27 casos de sarampión en el 2026; en el año 2025 fueron 36 los casos confirmados. Entre los casos confirmados en Colorado este año, uno es un bebé en el Condado de Weld. A finales de octubre, la familia del bebé buscó atención médica en varios centros de cuidado médico de esa zona.
¿Por qué es peligroso el sarampión en los bebés y los lactantes?
Los lactantes, bebés, menores de un año de edad y las personas adultas mayores son quienes enfrentan mayor riesgo de sufrir complicaciones por el sarampión, dijo Ross.
“Cuando el sarampión enferma a un bebé, la enfermedad es severa”, dijo. “Los bebés y los niños tienen una probabilidad alta de necesitar ser hospitalizados, siendo de uno en cinco las probabilidades”.
Las complicaciones del sarampión en los bebés pueden incluir infecciones de oído, neumonía viral y encefalitis, una inflamación del cerebro que puede provocar convulsiones, pérdida de la audición y daño cerebral permanente.
Los padres deben comunicarse con su profesional de la salud lo antes posible cada vez que un recién nacido o bebé presente fiebre.
En el caso de un recién nacido o lactante con fiebre, los médicos suelen solicitar análisis de sangre y una prueba de orina, e incluso puede ser necesario realizar una punción lumbar para determinar la causa de la fiebre, explicó Ross.
“Dada la corta edad de los bebés, debemos identificar cuanto antes dónde está la infección”, dijo.
¿Tienen los lactantes alguna protección contra el sarampión?
Los recién nacidos menores de seis meses generalmente tienen cierta inmunidad contra el sarampión, la cual recibieron durante la gestación, siempre y cuando su madre haya sido vacunada o haya contraído sarampión previamente.
Sin embargo, la protección materna varía y disminuye con el tiempo. Por ello, los lactantes dependen en gran medida de la inmunidad colectiva para mantenerse protegidos contra esta enfermedad, explicó Ross.
¿Pueden las madres pasar la inmunidad a los bebés a través de la leche materna?
Sí. A través de la leche materna, las madres que están amamantando pueden transmitir a sus bebés inmunidad que ayuda a protegerlos contra el sarampión y otras enfermedades, como la gripe y los resfriados.
Por eso, Ramos anima a todas las madres a amamantar, si es posible, a continuar haciéndolo durante el mayor tiempo que puedan para prolongar el periodo durante el cual sus bebés reciben la protección inmunológica de sus madres.
¿Cuándo pueden los bebés recibir la vacuna que les da protección contra el sarampión?
Los bebés suelen recibir la primera dosis de la vacuna contra el sarampión a los 12 meses de edad, como parte de la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola). Por lo general, los niños reciben la segunda dosis, también conocida como dosis de refuerzo, entre los 4 y 6 años de edad, aunque pueden recibirla tan pronto como 29 días después de la primera dosis, explicó Ross.
Los padres que planean viajar con su bebé a una zona con una alta tasa de infecciones por sarampión pueden solicitar que reciba una dosis de la vacuna MMR cuando el bebé tenga 6 meses de edad. Sin embargo, el niño seguirá necesitando dos dosis adicionales posteriormente.
Oficiales del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado recomiendan que los bebés de 6 meses y mayores reciban su vacuna, si viajarán fuera de Estados Unidos.
Los bebés menores de seis meses no pueden recibir la vacuna contra el sarampión.
Una desventaja de recibir la vacuna contra el sarampión antes de los 12 meses de edad y luego recibir dos dosis adicionales es que la inmunidad que desarrolla el bebé no es tan alta como la que se obtiene siguiendo el esquema habitual de vacunación a los 12 meses de edad, explicó Ross.
El bebé del Condado de Weld que contrajo sarampión no tenía la edad requerida para recibir la vacuna MMR.
¿Es segura la vacuna contra el sarampión?
“La vacuna MMR es segura”, dijo Ross. “No causa autismo. La mejor manera de proteger a su hijo de contraer sarampión es vacunarlo a tiempo”.
En el ejercicio de su labor, Ramos informó que la mayoría de los padres desea vacunar a sus hijos lo más pronto posible.
“Estoy observando una mayor afluencia de padres que desean que sus hijos reciban la vacuna MMR”, dijo.
¿Cómo puedo proteger a mi bebé del sarampión?
Todos los miembros de la familia, los hermanos mayores, los cuidadores y los visitantes deben tener sus vacunas al día, señaló Ramos.
Cualquier persona que aún no se haya vacunado, incluidos los hermanos, puede recibir la vacuna contra el sarampión, seguida de una dosis de refuerzo 30 días después, para quedar completamente inmunizada.
¿Cómo puedo proteger a mi bebé contra el sarampión durante un viaje?
Cuando se trata de viajar, Ross recomienda evitar, si es posible, los lugares donde se estén produciendo brotes de sarampión. Desafortunadamente, esto se ha vuelto más difícil porque este año los brotes de sarampión están ampliamente presentes, tanto en Estados Unidos como en otros países. Los padres pueden obtener información sobre los brotes a través de los departamentos de salud locales y de los CDC.
En términos generales, recomienda evaluar cuidadosamente los riesgos y beneficios de cualquier viaje.
“Realmente no quiero que las personas dejen de vivir sus vidas”, dijo. “Todavía necesitamos asistir a la biblioteca, y puede ser importante visitar a la abuela que vive en otro estado. Animo a las personas a reflexionar sobre los riesgos y beneficios de cada acción y, siempre que reduzcamos los riesgos, con acciones como la vacunación cuando corresponda, podremos disfrutar de todas las actividades que esperamos realizar”.
Los primeros síntomas del sarampión en un niño se parecen a los de un resfriado e incluyen fiebre, tos, ojos enrojecidos y secreción nasal.
Aproximadamente cuatro días después de que comienzan estos síntomas, una persona con sarampión suele desarrollar una erupción de pequeños puntos rojos que comienza en la línea del cabello y se extiende hacia abajo por el cuerpo.
Una señal que puede indicar que se trata de sarampión es la combinación de una fiebre de 103 a 104 grados Fahrenheit (39.4 a 40 °C) junto con la aparición del sarpullido, explicó Ross.
Si sospecha que su bebé podría tener sarampión, llame a su profesional de la salud antes de acudir al consultorio, a un centro de atención de urgencias o a la sala de emergencias, recomendó Ross.
Un enfermero u otro profesional de la salud puede ayudar a evaluar los síntomas del bebé y determinar si necesita atención médica y dónde debe recibirla. Además, el profesional de la salud puede comunicarse con anticipación con el centro médico para asegurarse de que el personal tenga los protocolos adecuados para evitar que la infección se propague a otros pacientes sanos.
¿Qué puedo hacer si sospecho que mi bebé pudo haber estado expuesto al sarampión?
Ross recomienda que los padres llamen o envíen un mensaje a su pediatra o profesional de la salud si creen que su bebé ha estado expuesto al sarampión. Juntos podrán determinar si el bebé presenta síntomas y si necesita tratamiento.
¿Cómo tratan los médicos a los bebés y niños que han contraído sarampión?
El tratamiento de los bebés que contraen sarampión se centra en asegurar que no se deshidraten, controlar la fiebre y vigilar la aparición de complicaciones como la neumonía.
Los médicos podrían administrar vitamina A a niños que contrajeron el sarampión, especialmente a aquellos que requieren hospitalización, medidas que se alinean con las guías de atención de la Organización Mundial de la Salud y de la Academia Americana de Pediatría, dijo Ross.
La vitamina A no elimina el virus ni cura las complicaciones, pero puede ayudar en la recuperación de un niño, especialmente en aquellos que tienen deficiencia de vitamina A. El aceite de hígado de bacalao no es un tratamiento para el sarampión, señaló.
El aceite de hígado de bacalao y la vitamina A no ayudan a prevenir el sarampión.
¿Es seguro llevar a mi bebé al médico si hay de por medio un brote de sarampión?
Ross recomienda programar una cita a primera hora del día, cuando hay menos familias en la sala de espera o en las salas de consulta.
La temporada de influenza llegó temprano a Colorado.
Todos los profesionales de la salud cuentan con protocolos para ayudar a garantizar que sus instalaciones sean lo más seguras posibles para los niños y sus padres.
Por encima de todo, Ross anima a los padres a llevar a sus hijos a sus citas médicas, incluso si les preocupa que puedan contraer alguna enfermedad en el consultorio médico.
“Cuando las personas deciden no llevar a sus hijos a las consultas de control del niño sano o las retrasan, sabemos que eso tiene un impacto negativo en su salud”, dijo. “ La cantidad de niños que se atrasaron en sus vacunas durante la pandemia de COVID-19 fue realmente asombrosa. Asistir a las consultas de control del niño sano y asegurarse de que sus hijos estén alcanzando los hitos del desarrollo son razones muy importantes para acudir a sus citas médicas, siempre que sea posible”.
¿Cómo puedo proteger a mi bebé de la influenza, COVID-19, el virus respiratorio sincitial y otras enfermedades?
Ross recomienda que los padres se sientan con la confianza de recordarle a familiares y amigos que el sistema inmunológico de su bebé no es tan fuerte como el de un niño mayor, y que los visiten solo si están sanos.
“Cualquier persona que tenga algún tipo de enfermedad debería usar mascarilla o esperar hasta sentirse mejor antes de visitar a un recién nacido”, dijo. “Cuando se trata de bebés tan pequeños, yo sería muy cuidadosa con respecto a quién puede verlos”.
Ramos recomienda a los padres realizar un buen lavado de manos, una práctica de higiene que ayuda a evitar que se transmitan enfermedades a su bebé. También recomienda que los padres eviten las grandes aglomeraciones y que nunca permitan que nadie bese a su bebé en la cara o en la cabeza. También destacó la importancia de mantenerse al día con todas las vacunas recomendadas de acuerdo con la edad.
¿Qué deben saber los padres sobre las vacunas para niños?
- Las vacunas no causan autismo, síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) ni otros problemas graves, según muestran las investigaciones. La mayoría de los niños que reciben vacunas experimentan únicamente dolor o sensibilidad en el lugar de la inyección. Las reacciones más graves ocurren con poca frecuencia y los beneficios de la vacunación superan ampliamente los riesgos.
- Los bebés pueden recibir múltiples vacunas de manera segura al mismo tiempo como parte de los calendarios de vacunación de rutina recomendados.
- La mayoría de los recién nacidos, poco tiempo después de nacer, reciben la vacuna que les brinda protección contra la hepatitis B y salen del hospital ya vacunados.
- Los bebés sí reciben inmunidad de sus madres, pero esa protección disminuye gradualmente después del nacimiento.
- Las madres que amamantan pueden transmitir inmunidad contra el sarampión y otras enfermedades a través de la leche materna.
- Se recomienda la vacuna contra la gripe para bebés, niños y adultos de seis meses de edad en adelante.
- Los bebés y los niños deben recibir las vacunas de acuerdo con el calendario de vacunación infantil avalado por médicos e investigadores de la Academia Americana de Pediatría, la Academia Americana de Médicos especializados en medicina familiar y otros expertos.